Lirik lagu One Ok Rock - Heartache Dan Terjemahannya



So they say that time Takes away the pain
Jadi banyak yang bilang bahwa waktu, menghapuskan segala rasa sakit
But I’m still the same And they say that I
Tapi aku masihlah sama seperti dulu Dan mereka bilang bahwa diriku
Will find another you That can’t be true
kan temukan dirimu yang lain, Itu adalah tak benar

Why didn’t I realize? Why did I tell lies?
kenapa tidak diriku sadari? kenapa tidak diriku berbohon saja?
Yeah I wish that I could do it again Turnin’ back the time
Ya, Diriku mengharapkan diriku dapat melakukannya lagi Membalikkan waktu yang sudah berlalu
back when you were mine (all mine)
Kembali ke saat kau kan menjadi milikku (milikku)

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kuterima berubah menjadi air mata tangisan, oh Kekasihku

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you
Senyumanmu pada saat hari itu berubah kan jadi memori kenangan Aku sangat merindukanmu

Boku no kokoro o yuitsu mitashite satte yuku kimi ga
hanya engkaulah yang dapat mengisi jiwaku dan engkaupun pergi
Boku no kokoro ni yuitsu furerareru koto ga dekita kimi wa
cuman engkaul yang dapa mengisi jiwaku ini
Oh baby Mou inai yo mou nanimo nai yo
Oh sayangku tak kan ada laggi, tiada lagi yang lainya
Yeah I wish that I could do it again
Yahh diriku kan mengharapkan diriku ini Mengulanginya lagi
Turnin’ back the time
Mengembalikan segalah waktu yang dulu
back when you were mine (all mine)
kembali kan saat engkau kan menjadi milikku ( seluruhnya kan menjadi milikku )

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kuterima berubah menjadi air mata tangisan, oh Kekasihku

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you
Senyumanmu pada saat hari itu berubah kan jadi memori kenangan Aku sangat merindukanmu

It’s so hard to forget
ini terlalu sulit untukku lupakan
Kataku musunda sono musubime wa
perasaan ini kan Terikat terlalu kuat
Yeah so hard to forget
yahh sangatlah berat untuk melupakannya
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni
saat semakin lebih kuat ku kan Melakukanya

You and all the regret
engkau dan Semuanya penyesalanku
hodokenaku natte hanare renaku natta
hatiku mengatakan tidak untuk melepaskanya namun kita akhirnya berpisah juga
da Ima wa tsurai yo sore ga tsurai yo
Ini terasa menyakitkan untuk sekarang, sangat menyakitkan hati
Sugu wasuretai yo kimi o
Meskipun aku sering ingin berusaha melupakanmu

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kuterima berubah menjadi air mata tangisan, oh Kekasihku

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you
Senyumanmu pada saat hari itu berubah kan jadi memori kenangan Aku sangat merindukanmu
merindukanmu, merindukanmu

Read More ->>

Lirik One Ok Rock dan Terjemahannya

Wherever you are

     Dimanapun Engkau

I’m telling you
I softly whisper
Tonight tonight
You are my angel
I’m telling you
I softly whisper
Tonight… tonight
You are my angel
     Aku katakan padamu
     Aku berbisik pelan
     Malam ini… malam ini
     Kau malaikatku

愛してるよ
2人は一つに
Tonight tonight
I just say…
Aishiteru yo
Futari wa hitotsu ni
Tonight… tonight…
I just say…
     Aku mencintaimu
     Berdua menjadi satu
     Malam ini… Malam ini
     Aku hanya bilang…

Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say, 君を思う気持ち
I promise you“forever”right now
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say, kimi wo omou kimochi
I promise you “forever” right now
     Dimanapun engkau, aku selalu membuatmu tersenyum
     Dimanapun engkau, aku selalu di sisimu
     Apapun yang kau katakan, perasaan itu aku rasa untukmu
     Aku berjanji padamu “selamanya” sekarang

I don’t need a reason
I just want you baby
Alright alright
Day after day
I don’t need a reason
I just want you baby
Alright alright
Day after day
     Aku tak butuh alasan
     Aku hanya menginginkanmu, sayang
     Benar, Benar
     Dari hari ke hari

この先長いことずっと
どうかこんな僕とずっと
死ぬまで　Stay with me
We carry on…
Kono saki nagai koto zutto
Douka konna boku to zutto
Shinu made Stay with me
We carry on….
     Untuk waktu yang lama sebelum ini
     bagaimanapun juga selalu denganku yang seperti ini
     Sampai mati, Tetaplah bersamaku
     Kita hadapi

Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say, 君を思う気持ち
I promise you“forever”right now
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say, kimi wo omou kimochi
I promise you “forever” right now
     Dimanapun engkau, aku selalu membuatmu tersenyum
     Dimanapun engkau, aku selalu di sisimu
     Apapun yang kau katakan, perasaan itu aku rasa untukmu
     Aku berjanji padamu “selamanya” sekarang

Wherever you are, I never make you cry
Wherever you are, I’never say goodbye
Whatever you say, 君を思う気持ち
I promise you“forever”right now
Wherever you are, I never make you cry
Wherever you are, I never say goodbye
Whatever you say, kimi wo omou kimochi
I promise you “forever” right now
     Dimanapun engkau, aku tak kan pernah membuatmu menangis
     Dimanapun engkau, aku tak kan pernah ucapkan selamat tinggal
     Apapun yang kau katakan, perasaan itu aku rasa untukmu
     Aku berjanji padamu “selamanya” sekarang

僕らが出逢った日は2人にとって一番目の記念すべき日だね
Bokura ga deatta hi wa futari ni totte ichibanme no kinen subeki hi da ne
     Hari dimana kita bertemu, bagi kita berdua akan menjadi kenangan terpenting, kan?

そして今日という日は2人にとって二番目の記念すべき日だね
Soshite kyou to iu hi wa futari ni totte nibanme no kinen subeki hi da ne
     Dan tampaknya hari ini, bagi kita berdua akan menjadi kenangan kedua terpenting, kan?

心から愛せる人
心から愛しい人
この僕の愛の真ん中にはいつも心(きみ)がいるから
Kokoro kara aiseru hito
Kokoro kara itoshii hito
Kono boku no ai no mannaka ni wa itsumo kimi ga iru kara
     Orang yang aku cintai setulus hati
     Orang yang paling aku sayangi setulus hati
     Di lubuk terdalam cintaku, dimana kau akan selalu ada

Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say, 君を思う気持ち
I promise you“forever”right now
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say, kimi wo omou kimochi
I promise you “forever” right now
     Dimanapun engkau, aku selalu membuatmu tersenyum
     Dimanapun engkau, aku selalu di sisimu
     Apapun yang kau katakan, perasaan itu aku rasa untukmu
     Aku berjanji padamu “selamanya” sekarang

Read More ->>

Gaya Gaya Luar dalam Mekanika Rekayasa

GAYA LUAR

   Gaya Luar

Gaya-gaya yang bekerja di luar struktur atau muatan dan reaksi yang menciptakan kestabilan struktur disebut gaya luar atau gaya yang ada di luar suatu konstruksi biasanya disebut gaya aksi-reaksi. Gaya aksi dapat diartikan gaya yang menghampiri konstruksi tersebut yang direspon oleh gaya reaksi.

§  Gaya Luar terbagi atas dua bagian, anatar lain :

o   Muatan(Gaya Aksi) : Beban yang bekerja pada suatu struktur dan selalu mempunyai besaran arah, dan garis kerja.

o   Reaksi Tumpuan(Gaya Reaksi) : Gaya lawan yang ditimbulkan pada suatu struktur\

   Muatan

      Muatan adalah beban yang membebani suatu konstruksi baik berupa berat kendaraan, kekuatan angin, dan berat angin.                 

Muatan-muatan tersebut mempunyai besaran, arah, dan garis kerja, misalnya:

o   Angin bekerja tegak lurus bidang yang menentangnya, dan diperhitungkan misalnya 40                                kN/m², arahnya umum mendatar.

o   Berat kendaraan, merupakan muatan titik yang mempunyai arh gaya tegak lurus bidang singgung roda, dengan besaran misalnya 5 tN.

o   Daya air, bekerja tegak lurus dinding di mana ada air, besarnya daya air dihitung secara hidrostatis, makin dalam makin besar dayanya.

§  Muatan terdiri atas : 

§  Berdasarkan lamanya pembebanan :

o   Muatan tetap (beban mati), yaitu muatan yang bekerja terus menerus atau permanen pada struktur yang tidak dapat dipindahkan,

misalnya :

-          berat sendiri bangunan.

-          Berat sendiri konstruksi beton misalnya 2200 kN/m³ , dan

-          Berat tegel pada pelat lantai misalnya 72 kN/m².

o    Muatan sementara (beban hidup), yaitu muatan yang bekerja sementara pada struktur yang dapat dipindahkan atau bergerak, misalnya berat orang atau berat kendaraan.

§  Berdasarkan garis kerjanya atau permukaan yang menekan :

o   Muatan titik (beban terpusat), yaitu muatan yang garis kerjanya bekerja melalui satu titik, misalnya berat seseorang melalui kaki atau berat kolom pada pondasi.

         

Gambar : Beban Terpusat

o   Muatan terbagi rata (beban merata), yaitu muatan yang bekerja pada bidang terbagi rata sama pada setiap satuan luas, misalnya berat sekelompok orang di dalam suatu ruangan atau berat slof pada pondasi.

Gambar : Beban Merata

o   Muatan terbagi tidak rata teratur, yaitu muatan terbagi yang tidak sama berat untuk setiap satuan luas, misalnya tekanan hidrostatik air pada dinding, muatannya berbentuk segi tiga.

Gambar : Beban Terbagi Tidak Rata Teratur

§  Berdasarkan pengaruh pembebanan lain :

o   Muatan momen, yaitu muatan akibat dari muatan titik pada struktur sandaran. Gaya horisontal pada sandaran menyebebkan momen pada balok.

Gambar : Muatan Momen

o   Muatan puntir, yaitu suatu gaya mungkin bekerja pada balok sehingga menimbulkan suatu muatan puntir.

Gambar : Muatan Puntir

§  Berdasarkan sifat pembebanan :

o   Muatan langsung, misalnya berat seseorang yang berdiri pada titian suatu jembatan yang bekerja langsung pada struktur jembatan tersebut.

o   Muatan tak langsung, misalnya berat seseorang yang berdiri pada lantai suatu jembatan akan bekerja tidak langsung pada struktur jembatan, berat seseorang tersebut dipindahkan lewat lantai ke balok anak, baru dipindahkan lagi ke balok induk struktur jembatannya.

   Perletakan

Perletakan adalah suatu konstruksi direncanakan untuk suatau keperluan tertentu.

Tugas utama suatu konstruksi adalah mengumpulkan gaya akibat muatan yang bekerja padanya dan meneruskannya ke bumi. Untuk melaksanakan tugasnya dengan baik maka konstruksi harus berdiri dengan kokoh. Rosenthal menyatakan bahwa semua beban diteruskan ke bumi melalui sesingkat-singkatnya.

Kondisi yang harus dipertimbangkan?

Pertama yang harus dipertimbangkan adalah stabilitas konstruksi. Suatu konstruksi akan stabil bila konstruksi diletakkan di atas pondasi yang baik. Pondasi akan melawan gaya aksi yang diakibatkan oleh muatan yang diteruskan oleh konstruksi kepada pondasi. Gaya lawan yang ditimbulkan pada pondasi disebut: Reaksi. Dalam kasus ini pondasi digambarkan sebagai perletakan. Berikut ini diuraikan tiga jenis perletakan yang merupakan jenis perletakan yang umum digunakan. Yaitu perletakan yang dapat menahan momen, gaya vertikal dan gaya horizontal.

§  macam-macam perletakan yang perlu dipahami yaitu:

o   Perletakan sendi, yaitu perletakan terdiri dari poros dan lubang sendi. Pada perletakan demikian dianggap sendinya licin sempurna, sehingga gaya singgung antara poros dan sendi tetap normal terhadap bidang singgung, dan arah gaya ini akan melalui pusat poros. Atau mampu menahan gaya yang arahnya tegak lurus bidang dimana tumpuan diletakkan.

Gambar : Perletakan sendi

o   Perletakan geser, yaitu perletakan yang selalu memiliki lubang sendi. Apabila poros ini licin sempurna maka poros ini hanya dapat meneruskan gaya yang tegak lurus bidang singgung di mana poros ini diletakkan. mampu menahan gaya yang arahnya tegak lurus dan sejajar bidang dimana tumpuan diletakkan.

Gambar : Perletakan geser

o   Perletakan pendel, yaitu suatu perletakan yang titik tangkap dan garis kerjanya diketahui.

o   Perletakan jepit, perletakan ini seolah-olah dibuat dari balok yang ditanamkan pada perletakannya, demikian sehingga mampu menahan gaya-gaya maupun momen dan bahkan dapat menahan torsi. Atau mampu menahan gaya yang arahnya tegak lurus dan sejajar bidang dimana tumpuan diletakkan dan juga mampu menahan gaya yang menyebabkan tumpuan berputar .

Gambar : Perletakan jepit

Read More ->>

Gaya Gaya Luar dalam Mekanika Rekayasa

GAYA LUAR

    Gaya Luar

Gaya-gaya yang bekerja di luar struktur atau muatan dan reaksi yang menciptakan kestabilan struktur disebut gaya luar atau gaya yang ada di luar suatu konstruksi biasanya disebut gaya aksi-reaksi. Gaya aksi dapat diartikan gaya yang menghampiri konstruksi tersebut yang direspon oleh gaya reaksi.

§     Gaya Luar terbagi atas dua bagian, anatar lain :

  o   Muatan(Gaya Aksi) : Beban yang bekerja pada suatu struktur dan selalu mempunyai besaran arah, dan garis kerja.

  o   Reaksi Tumpuan(Gaya Reaksi) : Gaya lawan yang ditimbulkan pada suatu struktur\

   Muatan

      Muatan adalah beban yang membebani suatu konstruksi baik berupa berat kendaraan, kekuatan angin, dan berat angin.                 

Muatan-muatan tersebut mempunyai besaran, arah, dan garis kerja, misalnya:

o   Angin bekerja tegak lurus bidang yang menentangnya, dan diperhitungkan misalnya 40kN/m², arahnya umum mendatar.

o   Berat kendaraan, merupakan muatan titik yang mempunyai arh gaya tegak lurus bidang singgung roda, dengan besaran misalnya 5 tN.

o   Daya air, bekerja tegak lurus dinding di mana ada air, besarnya daya air dihitung secara hidrostatis, makin dalam makin besar dayanya.

§  Muatan terdiri atas : 

§   Berdasarkan lamanya pembebanan :

  o   Muatan tetap (beban mati), yaitu muatan yang bekerja terus menerus atau permanen pada struktur yang tidak dapat dipindahkan,

misalnya :

    -           berat sendiri bangunan.

    -           Berat sendiri konstruksi beton misalnya 2200 kN/m³ , dan

    -            Berat tegel pada pelat lantai misalnya 72 kN/m².

   o    Muatan sementara (beban hidup), yaitu muatan yang bekerja sementara pada struktur yang dapat         dipindahkan atau bergerak, misalnya berat orang atau berat kendaraan.

§  Berdasarkan garis kerjanya atau permukaan yang menekan :

  o   Muatan titik (beban terpusat), yaitu muatan yang garis kerjanya bekerja melalui satu titik, misalnya    berat seseorang melalui kaki atau berat kolom pada pondasi.

Gambar : Beban Terpusat

 GAYA LUAR

  o   Muatan terbagi rata (beban merata), yaitu muatan yang bekerja pada bidang terbagi rata sama pada     setiap satuan luas, misalnya berat sekelompok orang di dalam suatu ruangan atau berat slof pada         pondasi.

 

Gambar : Beban Merata

  o   Muatan terbagi tidak rata teratur, yaitu muatan terbagi yang tidak sama berat untuk setiap satuan          luas, misalnya tekanan hidrostatik air pada dinding, muatannya berbentuk segi tiga.

Gambar : Beban Terbagi Tidak Rata Teratur

§  Berdasarkan pengaruh pembebanan lain :

o   Muatan momen, yaitu muatan akibat dari muatan titik pada struktur sandaran. Gaya horisontal pada sandaran menyebebkan momen pada balok.

Gambar : Muatan Momen

o   Muatan puntir, yaitu suatu gaya mungkin bekerja pada balok sehingga menimbulkan suatu muatan puntir.

Gambar : Muatan Puntir

§  Berdasarkan sifat pembebanan :

o   Muatan langsung, misalnya berat seseorang yang berdiri pada titian suatu jembatan yang bekerja langsung pada struktur jembatan tersebut.

o   Muatan tak langsung, misalnya berat seseorang yang berdiri pada lantai suatu jembatan akan bekerja tidak langsung pada struktur jembatan, berat seseorang tersebut dipindahkan lewat lantai ke balok anak, baru dipindahkan lagi ke balok induk struktur jembatannya.

 GAYA LUAR 

   Perletakan

Perletakan adalah suatu konstruksi direncanakan untuk suatau keperluan tertentu.

Tugas utama suatu konstruksi adalah mengumpulkan gaya akibat muatan yang bekerja padanya dan meneruskannya ke bumi. Untuk melaksanakan tugasnya dengan baik maka konstruksi harus berdiri dengan kokoh. Rosenthal menyatakan bahwa semua beban diteruskan ke bumi melalui sesingkat-singkatnya.

Kondisi yang harus dipertimbangkan?

Pertama yang harus dipertimbangkan adalah stabilitas konstruksi. Suatu konstruksi akan stabil bila konstruksi diletakkan di atas pondasi yang baik. Pondasi akan melawan gaya aksi yang diakibatkan oleh muatan yang diteruskan oleh konstruksi kepada pondasi. Gaya lawan yang ditimbulkan pada pondasi disebut: Reaksi. Dalam kasus ini pondasi digambarkan sebagai perletakan. Berikut ini diuraikan tiga jenis perletakan yang merupakan jenis perletakan yang umum digunakan. Yaitu perletakan yang dapat menahan momen, gaya vertikal dan gaya horizontal.

§  macam-macam perletakan yang perlu dipahami yaitu:

o   Perletakan sendi, yaitu perletakan terdiri dari poros dan lubang sendi. Pada perletakan demikian dianggap sendinya licin sempurna, sehingga gaya singgung antara poros dan sendi tetap normal terhadap bidang singgung, dan arah gaya ini akan melalui pusat poros. Atau mampu menahan gaya yang arahnya tegak lurus bidang dimana tumpuan diletakkan.

Gambar : Perletakan sendi

o   Perletakan geser, yaitu perletakan yang selalu memiliki lubang sendi. Apabila poros ini licin sempurna maka poros ini hanya dapat meneruskan gaya yang tegak lurus bidang singgung di mana poros ini diletakkan. mampu menahan gaya yang arahnya tegak lurus dan sejajar bidang dimana tumpuan diletakkan.

Gambar : Perletakan geser

o   Perletakan pendel, yaitu suatu perletakan yang titik tangkap dan garis kerjanya diketahui.

o   Perletakan jepit, perletakan ini seolah-olah dibuat dari balok yang ditanamkan pada perletakannya, demikian sehingga mampu menahan gaya-gaya maupun momen dan bahkan dapat menahan torsi. Atau mampu menahan gaya yang arahnya tegak lurus dan sejajar bidang dimana tumpuan diletakkan dan juga mampu menahan gaya yang menyebabkan tumpuan berputar .

Gambar : Perletakan jepit

Read More ->>